Sopro 92
julho/2013
O Tratado do Narciso
(Teoria do Símbolo)
André Gide
Datado de 1891, é a primeira publicação assinada do escritor francês André Gide. Tradução de André Vallias.
Onde Narciso olha é o presente. Do mais distante futuro, as coisas, ainda virtuais, vão de encontro ao ser; Narciso as vê, depois elas passam; escoam no passado. Narciso logo descobre que são sempre as mesmas. Ele interroga; depois medita. Sempre as mesmas formas passam; só o impulso das ondas as diferencia.